Mateo 17:14 - 8 Traducciones

Mateo 17:14

“Y como ellos llegaron al gentío, vino á él un hombre hincándosele de rodillas,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 17:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,

American Standard Version (ASV)English

And when they were come to the multitude, there came to him a man, kneeling to him, and saying,

Open English Bible (OEB)English

When they came to the crowd, a man came up to Jesus, and, kneeling down before him, said:

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und als sie zu der Volksmenge kamen, trat ein Mensch zu ihm und fiel vor ihm auf die Knie

Reina-Valera (RV)Español

Y como ellos llegaron al gentío, vino á él un hombre hincándosele de rodillas,

Bíblia Livre (BL)Português

E quando chegaram à multidão, veio a ele um homem, que se ajoelhou diante dele, e disse:

Nova Versão (NVA)Português

Quando eles chegaram junto à multidão, um homem veio, ajoelhou-se diante de Jesus, dizendo:

12Mas os digo, que ya vino Elías, y no le conocieron; antes hicieron en él todo lo que quisieron: así también el Hijo del hombre padecerá de ellos.

13Los discípulos entonces entendieron, que les habló de Juan el Bautista.

14Y como ellos llegaron al gentío, vino á él un hombre hincándosele de rodillas,

15Y diciendo: Señor, ten misericordia de mi hijo, que es lunático, y padece malamente; porque muchas veces cae en el fuego, y muchas en el agua.

16Y le he presentado á tus discípulos, y no le han podido sanar.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.