Mateo 11:9
“Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un profeta? También os digo, y más que profeta.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 11:9 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
American Standard Version (ASV)English
But wherefore went ye out? to see a prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.
Open English Bible (OEB)English
What, then, did you go for? To see a prophet? Yes, I tell you, and far more than a prophet.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber was seid ihr hinausgegangen zu sehen? Einen Propheten? Ja, sage ich euch, und mehr als einen Propheten.
Reina-Valera (RV)Español
Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un profeta? También os digo, y más que profeta.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas que saístes para ver? Um profeta? Sim, eu vos digo, e muito mais que um profeta;
Nova Versão (NVA)Português
Mas, o que fostes ver? Um profeta? Sim, Eu vos digo: muito mais que profeta.
📖 Mateo 11:9 en contexto
7E idos ellos, comenzó Jesús á decir de Juan á las gentes: ¿Qué salisteis á ver al desierto? ¿una caña que es meneada del viento?
8Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un hombre cubierto de delicados vestidos? He aquí, los que traen vestidos delicados, en las casas de los reyes están.
9Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un profeta? También os digo, y más que profeta.
10Porque éste es de quien está escrito: He aquí, yo envío mi mensajero delante de tu faz, que aparejará tu camino delante de ti.
11De cierto os digo, que no se levantó entre los que nacen de mujeres otro mayor que Juan el Bautista; mas el que es muy más pequeño en el reino de los cielos, mayor es que él.
Lee Mateo 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS