Mateo 11:24
“Por tanto os digo, que á la tierra de los de Sodoma será más tolerable el castigo en el día del juicio, que á ti.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 11:24 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.
American Standard Version (ASV)English
But I say unto you that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.
Open English Bible (OEB)English
Yet, I tell you, the doom of Sodom will be more bearable in the ‘day of judgment’ than yours.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Doch ich sage euch: Dem Sodomer Lande wird es erträglicher ergehen am Tage des Gerichts als dir.
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto os digo, que á la tierra de los de Sodoma será más tolerable el castigo en el día del juicio, que á ti.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eu vos digo que mais tolerável será para os da região de Sodoma, no dia de juízo, que para ti.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Eu te digo que será mais fácil para a terra de Sodoma, no dia do juízo, do que para ti".
📖 Mateo 11:24 en contexto
22Por tanto os digo, que á Tiro y á Sidón será más tolerable el castigo en el día del juicio, que á vosotras.
23Y tú, Capernaum, que eres levantada hasta el cielo, hasta los infiernos serás abajada; porque si en los de Sodoma fueran hechas las maravillas que han sido hechas en ti, hubieran quedado hasta el día de hoy.
24Por tanto os digo, que á la tierra de los de Sodoma será más tolerable el castigo en el día del juicio, que á ti.
25En aquel tiempo, respondiendo Jesús, dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, que hayas escondido estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las hayas revelado á los niños.
26Así, Padre, pues que así agradó en tus ojos.
Lee Mateo 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS