Marcos 16:10

“Yendo ella, lo hizo saber á los que habían estado con él, que estaban tristes y llorando.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 16:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

American Standard Version (ASV)English

She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

Open English Bible (OEB)English

She went and told the news to those who had been with him and who were now in sorrow and tears;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Diese ging hin und verkündete es denen, die mit ihm gewesen waren, welche trauerten und weinten.

Reina-Valera (RV)Español

Yendo ella, lo hizo saber á los que habían estado con él, que estaban tristes y llorando.

Bíblia Livre (BL)Português

Ela se foi, e anunciou aos que estiveram com ele, que estavam tristes e chorando.

Nova Versão (NVA)Português

Ela saiu e contou o que tinha visto a todos que estiveram com Ele, enquanto esses lamentavam e choravam.

8Y ellas se fueron huyendo del sepulcro; porque las había tomado temblor y espanto; ni decían nada á nadie, porque tenían miedo.

9Mas como Jesús resucitó por la mañana, el primer día de la semana, apareció primeramente á María Magdalena, de la cual había echado siete demonios.

10Yendo ella, lo hizo saber á los que habían estado con él, que estaban tristes y llorando.

11Y ellos como oyeron que vivía, y que había sido visto de ella, no lo creyeron.

12Mas después apareció en otra forma á dos de ellos que iban caminando, yendo al campo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.