Marcos 14:66

“Y estando Pedro abajo en el atrio, vino una de las criadas del sumo sacerdote;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 14:66 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:

American Standard Version (ASV)English

And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest;

Open English Bible (OEB)English

While Peter was in the courtyard down below, one of the high priest’s maidservants came up;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und als Petrus unten im Hofe war, kommt eine von den Mägden des Hohenpriesters,

Reina-Valera (RV)Español

Y estando Pedro abajo en el atrio, vino una de las criadas del sumo sacerdote;

Bíblia Livre (BL)Português

E, enquanto Pedro estava no pátio abaixo, veio uma das servas do sumo sacerdote.

Nova Versão (NVA)Português

Estando Pedro na parte de baixo, no pátio, uma das servas do sumo sacerdote veio até ele.

64Oído habéis la blasfemia: ¿qué os parece? Y ellos todos le condenaron ser culpado de muerte.

65Y algunos comenzaron á escupir en él, y cubrir su rostro, y á darle bofetadas, y decirle: Profetiza. Y los servidores le herían de bofetadas.

66Y estando Pedro abajo en el atrio, vino una de las criadas del sumo sacerdote;

67Y como vió á Pedro que se calentaba, mirándole, dice: Y tú con Jesús el Nazareno estabas.

68Mas él negó, diciendo: No conozco, ni sé lo que dices. Y se salió fuera á la entrada; y cantó el gallo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.