Marcos 14:63

“Entonces el sumo sacerdote, rasgando sus vestidos, dijo: ¿Qué más tenemos necesidad de testigos?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 14:63 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?

American Standard Version (ASV)English

And the high priest rent his clothes, and saith, What further need have we of witnesses?

Open English Bible (OEB)English

At this the high priest tore his vestments. “Why do we want any more witnesses?” he exclaimed.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Der Hohepriester aber zerriß seine Kleider und spricht: Was bedürfen wir noch Zeugen?

Reina-Valera (RV)Español

Entonces el sumo sacerdote, rasgando sus vestidos, dijo: ¿Qué más tenemos necesidad de testigos?

Bíblia Livre (BL)Português

E o sumo sacerdote, rasgando suas roupas, disse: “Para que mais necessitamos de testemunhas?

Nova Versão (NVA)Português

Diante disso, o sumo sacerdote rasgou suas roupas e disse: "Ainda precisamos de testemunhas?

61Mas él callaba, y nada respondía. El sumo sacerdote le volvió á preguntar, y le dice: ¿Eres tú el Cristo, el Hijo del Bendito?

62Y Jesús le dijo: Yo soy; y veréis al Hijo del hombre sentado á la diestra de la potencia de Dios, y viniendo en las nubes del cielo.

63Entonces el sumo sacerdote, rasgando sus vestidos, dijo: ¿Qué más tenemos necesidad de testigos?

64Oído habéis la blasfemia: ¿qué os parece? Y ellos todos le condenaron ser culpado de muerte.

65Y algunos comenzaron á escupir en él, y cubrir su rostro, y á darle bofetadas, y decirle: Profetiza. Y los servidores le herían de bofetadas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.