Marcos 14:24

“Y les dice: Esto es mi sangre del nuevo pacto, que por muchos es derramada.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 14:24 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.

American Standard Version (ASV)English

And he said unto them, This is my blood of the covenant, which is poured out for many.

Open English Bible (OEB)English

“This is my covenant-blood,”he said, “which is poured out on behalf of many.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er sprach zu ihnen: Dieses ist mein Blut, das des neuen Bundes, welches für viele vergossen wird.

Reina-Valera (RV)Español

Y les dice: Esto es mi sangre del nuevo pacto, que por muchos es derramada.

Bíblia Livre (BL)Português

E disse-lhes: “Isto é o meu sangue, o do testamento, que é derramado por muitos.

Nova Versão (NVA)Português

Então disse-lhes: "Este é o Meu sangue da aliança, o sangue que é derramado em favor de muitos.

22Y estando ellos comiendo, tomó Jesús pan, y bendiciendo, partió y les dió, y dijo: Tomad, esto es mi cuerpo.

23Y tomando el vaso, habiendo hecho gracias, les dió: y bebieron de él todos.

24Y les dice: Esto es mi sangre del nuevo pacto, que por muchos es derramada.

25De cierto os digo que no beberé más del fruto de la vid, hasta aquel día cuando lo beberé nuevo en el reino de Dios.

26Y como hubieron cantado el himno, se salieron al monte de las Olivas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.