Marcos 13:5 - 8 Traducciones

Marcos 13:5

“Y Jesús respondiéndoles, comenzó á decir: Mirad, que nadie os engañe;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 13:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:

American Standard Version (ASV)English

And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray.

Open English Bible (OEB)English

Then Jesus began: “See that no one leads you astray.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jesus aber antwortete ihnen und fing an zu reden: Sehet zu, daß euch niemand verführe!

Reina-Valera (RV)Español

Y Jesús respondiéndoles, comenzó á decir: Mirad, que nadie os engañe;

Bíblia Livre (BL)Português

E Jesus, , começou a dizer-lhes: Cuidado! ninguém vos engane;

Nova Versão (NVA)Português

Jesus começou a dizer-lhes: “Sede cautelosos para que ninguém vos engane.

3Y sentándose en el monte de las Olivas delante del templo, le preguntaron aparte Pedro y Jacobo y Juan y Andrés:

4Dinos, ¿cuándo serán estas cosas? ¿y qué señal habrá cuando todas estas cosas han de cumplirse?

5Y Jesús respondiéndoles, comenzó á decir: Mirad, que nadie os engañe;

6Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y engañarán á muchos.

7Mas cuando oyereis de guerras y de rumores de guerras no os turbéis, porque conviene hacerse así; mas aun no será el fin.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.