Marcos 12:39

“Y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 12:39 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:

American Standard Version (ASV)English

and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts:

Open English Bible (OEB)English

and to have the best seats in the Synagogues, and places of honor at dinner.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und die ersten Sitze in den Synagogen und die ersten Plätze bei den Gastmählern;

Reina-Valera (RV)Español

Y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

Bíblia Livre (BL)Português

das primeiras cadeiras nas sinagogas, e dos primeiros assentos nas ceias.

Nova Versão (NVA)Português

os lugares principais nas sinagogas e os lugares de honra nos banquetes.

37Luego llamándole el mismo David Señor, ¿de dónde, pues, es su hijo? Y los que eran del común del pueblo le oían de buena gana.

38Y les decía en su doctrina: Guardaos de los escribas, que quieren andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas,

39Y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

40Que devoran las casas de las viudas, y por pretexto hacen largas oraciones. Estos recibirán mayor juicio.

41Y estando sentado Jesús delante del arca de la ofrenda, miraba cómo el pueblo echaba dinero en el arca: y muchos ricos echaban mucho.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.