Marcos 10:13

“Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reñían á los que los presentaban.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 10:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them.

American Standard Version (ASV)English

And they were bringing unto him little children, that he should touch them: and the disciples rebuked them.

Open English Bible (OEB)English

Some of the people were bringing little children to Jesus, for him to touch them; but the disciples found fault with those who had brought them.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sie brachten Kindlein zu ihm, auf daß er sie anrühre. Die Jünger aber verwiesen es denen, welche sie herzubrachten.

Reina-Valera (RV)Español

Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reñían á los que los presentaban.

Bíblia Livre (BL)Português

E lhe traziam crianças para que ele as tocasse, mas os discípulos repreendiam-lhes.

Nova Versão (NVA)Português

Traziam-Lhe suas crianças para que pudesse tocá-las, mas os discípulos os repreendiam.

11Y les dice: Cualquiera que repudiare á su mujer, y se casare con otra, comete adulterio contra ella:

12Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.

13Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reñían á los que los presentaban.

14Y viéndolo Jesús, se enojó, y les dijo: Dejad los niños venir, y no se lo estorbéis; porque de los tales es el reino de Dios.

15De cierto os digo, que el que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.