Marcos 1:3 - 8 Traducciones

Marcos 1:3

“Voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor; enderezad sus veredas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 1:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

American Standard Version (ASV)English

The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make his paths straight;

Open English Bible (OEB)English

The voice of one crying aloud in the wilderness: “Prepare the road for the Lord, make a straight path for him.”’

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

"Stimme eines Rufenden in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, machet gerade seine Steige!"

Reina-Valera (RV)Español

Voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor; enderezad sus veredas.

Bíblia Livre (BL)Português

Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai suas veredas.

Nova Versão (NVA)Português

A voz de alguém clamando no deserto: 'Preparai o caminho do Senhor, fazei retas as Suas veredas'";

1PRINCIPIO del evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios.

2Como está escrito en Isaías el profeta: He aquí yo envío á mi mensajero delante de tu faz, que apareje tu camino delante de ti.

3Voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor; enderezad sus veredas.

4Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo del arrepentimiento para remisión de pecados.

5Y salía á él toda la provincia de Judea, y los de Jerusalem; y eran todos bautizados por él en el río de Jordán, confesando sus pecados.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.