Lucas 9:62 - 8 Traducciones

Lucas 9:62

“Y Jesús le dijo: Ninguno que poniendo su mano al arado mira atrás, es apto para el reino de Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 9:62 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.

American Standard Version (ASV)English

But Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the kingdom of God.

Open English Bible (OEB)English

But Jesus answered: “No one who looks back, after putting their hand to the plow, is fitted for the kingdom of God.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jesus aber sprach zu ihm: Niemand, der seine Hand an den Pflug gelegt hat und zurückblickt, ist geschickt zum Reiche Gottes.

Reina-Valera (RV)Español

Y Jesús le dijo: Ninguno que poniendo su mano al arado mira atrás, es apto para el reino de Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

E Jesus lhe disse: “Ninguém que colocar a sua mão no arado e olhar para trás é apto para o reino de Deus”.

Nova Versão (NVA)Português

Mas Jesus disse-lhe: “Ninguém que, tendo posto a mão no arado e fica olhando para trás, é apto para o Reino de Deus”.

60Y Jesús le dijo: Deja los muertos que entierren á sus muertos; y tú, ve, y anuncia el reino de Dios.

61Entonces también dijo otro: Te seguiré, Señor; mas déjame que me despida primero de los que están en mi casa.

62Y Jesús le dijo: Ninguno que poniendo su mano al arado mira atrás, es apto para el reino de Dios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.