Lucas 9:6 - 8 Traducciones

Lucas 9:6

“Y saliendo, rodeaban por todas las aldeas, anunciando el evangelio, y sanando por todas partes.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 9:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.

American Standard Version (ASV)English

And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere.

Open English Bible (OEB)English

Then they set out and went from village to village, telling the good news and curing people everywhere.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sie gingen aber aus und durchzogen die Dörfer nacheinander, indem sie das Evangelium verkündigten und überall heilten.

Reina-Valera (RV)Español

Y saliendo, rodeaban por todas las aldeas, anunciando el evangelio, y sanando por todas partes.

Bíblia Livre (BL)Português

Então eles partiram, e percorreram todas as aldeias, anunciando o Evangelho, e curando em todos os lugares.

Nova Versão (NVA)Português

Eles então partiram pelas vilas, proclamando as boas novas e curando as pessoas por todos os lugares.

4Y en cualquiera casa en que entrareis, quedad allí, y de allí salid.

5Y todos los que no os recibieren, saliéndoos de aquella ciudad, aun el polvo sacudid de vuestros pies en testimonio contra ellos.

6Y saliendo, rodeaban por todas las aldeas, anunciando el evangelio, y sanando por todas partes.

7Y oyó Herodes el tetrarca todas las cosas que hacía; y estaba en duda, porque decían algunos: Juan ha resucitado de los muertos;

8Y otros: Elías ha aparecido; y otros: Algún profeta de los antiguos ha resucitado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.