Lucas 9:44
“Poned vosotros en vuestros oídos estas palabras; porque ha de acontecer que el Hijo del hombre será entregado en manos de hombres.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 9:44 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.
American Standard Version (ASV)English
Let these words sink into your ears: for the Son of man shall be delivered up into the hands of men.
Open English Bible (OEB)English
“Listen carefully to my words. For the Son of Man is destined to be betrayed into the hands of his fellow men.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als sich aber alle verwunderten über alles, was Jesus tat, sprach er zu seinen Jüngern: Fasset ihr diese Worte in eure Ohren; denn der Sohn des Menschen wird überliefert werden in der Menschen Hände.
Reina-Valera (RV)Español
Poned vosotros en vuestros oídos estas palabras; porque ha de acontecer que el Hijo del hombre será entregado en manos de hombres.
Bíblia Livre (BL)Português
“Ponde vós em vossos ouvidos estas palavras: que o Filho do homem será entregue nas mãos dos homens”.
Nova Versão (NVA)Português
“Ponde em vossos ouvidos estas palavras: o Filho do Homem será entregue nas mãos de homens”.
📖 Lucas 9:44 en contexto
42Y como aun se acercaba, el demonio le derribó y despedazó: mas Jesús increpó al espíritu inmundo, y sanó al muchacho, y se lo volvió á su padre.
43Y todos estaban atónitos de la grandeza de Dios. Y maravillándose todos de todas las cosas que hacía, dijo á sus discípulos:
44Poned vosotros en vuestros oídos estas palabras; porque ha de acontecer que el Hijo del hombre será entregado en manos de hombres.
45Mas ellos no entendían esta palabra, y les era encubierta para que no la entendiesen; y temían preguntarle de esta palabra.
46Entonces entraron en disputa, cuál de ellos sería el mayor.
Lee Lucas 9 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS