Lucas 7:41
“Un acreedor tenía dos deudores: el uno le debía quinientos denarios, y el otro cincuenta;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 7:41 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
American Standard Version (ASV)English
A certain lender had two debtors: the one owed five hundred shillings, and the other fifty.
Open English Bible (OEB)English
“There were two people who were in debt to a moneylender; one owed five hundred silver coins, and the other fifty.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein gewisser Gläubiger hatte zwei Schuldner; der eine schuldete fünfhundert Denare, der andere aber fünfzig;
Reina-Valera (RV)Español
Un acreedor tenía dos deudores: el uno le debía quinientos denarios, y el otro cincuenta;
Bíblia Livre (BL)Português
Jesus disse: “Certo credor tinha dois devedores. Um lhe devia quinhentas moedas de prata, e o outro cinquenta.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus disse: “Havia dois devedores a certo credor. Um devia quinhentos denários e o outro devia cinquenta denários.
📖 Lucas 7:41 en contexto
39Y como vió esto el Fariseo que le había convidado, habló entre sí, diciendo: Este, si fuera profeta, conocería quién y cuál es la mujer que le toca, que es pecadora.
40Entonces respondiendo Jesús, le dijo: Simón, una cosa tengo que decirte. Y él dice: Di, Maestro.
41Un acreedor tenía dos deudores: el uno le debía quinientos denarios, y el otro cincuenta;
42Y no teniendo ellos de qué pagar, perdonó á ambos. Di, pues, ¿cuál de éstos le amará más?
43Y respondiendo Simón, dijo: Pienso que aquél al cual perdonó más. Y él le dijo: Rectamente has juzgado.
Lee Lucas 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS