Lucas 6:7
“Y le acechaban los escribas y los Fariseos, si sanaría en sábado, por hallar de qué le acusasen.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 6:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.
American Standard Version (ASV)English
And the scribes and the Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath; that they might find how to accuse him.
Open English Bible (OEB)English
The teachers of the law and the Pharisees watched Jesus closely, to see if he would work cures on the Sabbath, so that they might find a charge to bring against him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Schriftgelehrten und die Pharisäer aber lauerten darauf, ob er am Sabbath heilen würde, auf daß sie eine Beschuldigung wider ihn fänden.
Reina-Valera (RV)Español
Y le acechaban los escribas y los Fariseos, si sanaría en sábado, por hallar de qué le acusasen.
Bíblia Livre (BL)Português
E os escribas e fariseus o observavam, se o curaria no sábado; para acharem de que o acusar.
Nova Versão (NVA)Português
E os escribas e fariseus observavam Jesus de perto, para ver se Ele iria curar alguém no dia de Sábado, pois procuravam um motivo para acusá-Lo.
📖 Lucas 6:7 en contexto
5Y les decía: El Hijo del hombre es Señor aun del sábado.
6Y aconteció también en otro sábado, que él entró en la sinagoga y enseñaba; y estaba allí un hombre que tenía la mano derecha seca.
7Y le acechaban los escribas y los Fariseos, si sanaría en sábado, por hallar de qué le acusasen.
8Mas él sabía los pensamientos de ellos; y dijo al hombre que tenía la mano seca: Levántate, y ponte en medio. Y él levantándose, se puso en pie.
9Entonces Jesús les dice: Os preguntaré una cosa: ¿Es lícito en sábados hacer bien, ó hacer mal? ¿salvar la vida, ó quitarla?
Lee Lucas 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS