Lucas 4:5 - 8 Traducciones

Lucas 4:5

“Y le llevó el diablo á un alto monte, y le mostró en un momento de tiempo todos los reinos de la tierra.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 4:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

American Standard Version (ASV)English

And he led him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Open English Bible (OEB)English

And the devil led Jesus up, and showing him in a single moment all the kingdoms of the earth, said to him:

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und der Teufel führte ihn auf einen hohen Berg und zeigte ihm in einem Augenblick alle Reiche des Erdkreises.

Reina-Valera (RV)Español

Y le llevó el diablo á un alto monte, y le mostró en un momento de tiempo todos los reinos de la tierra.

Bíblia Livre (BL)Português

E o diabo o levou a um lugar alto, e lhe mostrou todos os reinos do mundo num instante.

Nova Versão (NVA)Português

Então o diabo O levou até um lugar alto, mostrou-Lhe todos os reinos do mundo

3Entonces el diablo le dijo: Si eres Hijo de Dios, di á esta piedra que se haga pan.

4Y Jesús respondiéndole, dijo: Escrito está: Que no con pan solo vivirá el hombre, mas con toda palabra de Dios.

5Y le llevó el diablo á un alto monte, y le mostró en un momento de tiempo todos los reinos de la tierra.

6Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque á mí es entregada, y á quien quiero la doy:

7Pues si tú adorares delante de mí, serán todos tuyos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.