Lucas 4:43
“Mas él les dijo: Que también á otras ciudades es necesario que anuncie el evangelio del reino de Dios; porque para esto soy enviado.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 4:43 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.
American Standard Version (ASV)English
But he said unto them, I must preach the good tidings of the kingdom of God to the other cities also: for therefore was I sent.
Open English Bible (OEB)English
Jesus, however, said to them: “I must take the good news of the kingdom of God to the other town also, for that was why I was sent.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber sprach zu ihnen: Ich muß auch den anderen Städten das Evangelium vom Reiche Gottes verkündigen, denn dazu bin ich gesandt worden.
Reina-Valera (RV)Español
Mas él les dijo: Que también á otras ciudades es necesario que anuncie el evangelio del reino de Dios; porque para esto soy enviado.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém ele lhes disse: Também é necessário que eu anuncie a outras cidades o evangelho do Reino de Deus; pois para isso fui enviado.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Jesus lhes disse: “Eu tenho que pregar as boas novas do Reino de Deus para muitas outras cidades, pois é por essa razão que Eu fui enviado”.
📖 Lucas 4:43 en contexto
41Y salían también demonios de muchos, dando voces, y diciendo: Tú eres el Hijo de Dios. Mas riñéndolos no les dejaba hablar; porque sabían que él era el Cristo.
42Y siendo ya de día salió, y se fué á un lugar desierto: y las gentes le buscaban, y vinieron hasta él; y le detenían para que no se apartase de ellos.
43Mas él les dijo: Que también á otras ciudades es necesario que anuncie el evangelio del reino de Dios; porque para esto soy enviado.
44Y predicaba en las sinagogas de Galilea.
Lee Lucas 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS