Lucas 4:21
“Y comenzó á decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 4:21 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
American Standard Version (ASV)English
And he began to say unto them, To-day hath this scripture been fulfilled in your ears.
Open English Bible (OEB)English
and Jesus began: “This very day this passage has been fulfilled in your hearing.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er fing aber an, zu ihnen zu sagen: Heute ist diese Schrift vor euren Ohren erfüllt.
Reina-Valera (RV)Español
Y comenzó á decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos.
Bíblia Livre (BL)Português
Então ele começou a lhes dizer: Hoje esta escritura se cumpriu em vossos ouvidos.
Nova Versão (NVA)Português
Ele começou falando-lhes: “hoje se cumpriu a Escritura que acabais de ouvir”.
📖 Lucas 4:21 en contexto
19Para predicar el año agradable del Señor.
20Y rollando el libro, lo dió al ministro, y sentóse: y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él.
21Y comenzó á decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos.
22Y todos le daban testimonio, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?
23Y les dijo: Sin duda me diréis este refrán: Médico, cúrate á ti mismo: de tantas cosas que hemos oído haber sido hechas en Capernaum, haz también aquí en tu tierra.
Lee Lucas 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS