Lucas 3:15
“Y estando el pueblo esperando, y pensando todos de Juan en sus corazones, si él fuese el Cristo,”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 3:15 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not;
American Standard Version (ASV)English
And as the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether haply he were the Christ;
Open English Bible (OEB)English
Then, while the people were in suspense, and were all debating with themselves whether John could be the Christ,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber das Volk in Erwartung war, und alle in ihren Herzen wegen Johannes überlegten, ob er nicht etwa der Christus sei,
Reina-Valera (RV)Español
Y estando el pueblo esperando, y pensando todos de Juan en sus corazones, si él fuese el Cristo,
Bíblia Livre (BL)Português
E, enquanto o povo estava em expectativa, e todos pensando em seus corações se talvez João seria o Cristo,
Nova Versão (NVA)Português
Como o povo estava avidamente esperando a chegada do Cristo, todos estavam imaginando em seus corações que João poderia ser o Cristo.
📖 Lucas 3:15 en contexto
13Y él les dijo: No exijáis más de lo que os está ordenado.
14Y le preguntaron también los soldados, diciendo: Y nosotros, ¿qué haremos? Y les dice: No hagáis extorsión á nadie, ni calumniéis; y contentaos con vuestras pagas.
15Y estando el pueblo esperando, y pensando todos de Juan en sus corazones, si él fuese el Cristo,
16Respondió Juan, diciendo á todos: Yo, á la verdad, os bautizo en agua; mas viene quien es más poderoso que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de sus zapatos: él os bautizará en Espíritu Santo y fuego;
17Cuyo bieldo está en su mano, y limpiará su era, y juntará el trigo en su alfolí, y la paja quemará en fuego que nunca se apagará.
Lee Lucas 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS