Lucas 24:51
“Y aconteció que bendiciéndolos, se fué de ellos; y era llevado arriba al cielo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 24:51 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass, while he blessed them, he parted from them, and was carried up into heaven.
Open English Bible (OEB)English
As he was in the act of blessing them, he left them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah, indem er sie segnete, schied er von ihnen und wurde hinaufgetragen in den Himmel.
Reina-Valera (RV)Español
Y aconteció que bendiciéndolos, se fué de ellos; y era llevado arriba al cielo.
Bíblia Livre (BL)Português
E aconteceu que, enquanto os abençoava, ele se afastou deles, e foi conduzido para cima ao céu.
Nova Versão (NVA)Português
Aconteceu que, enquanto Ele os abençoava, afastou-se e foi elevado ao céu.
📖 Lucas 24:51 en contexto
49Y he aquí, yo enviaré la promesa de mi Padre sobre vosotros: mas vosotros asentad en la ciudad de Jerusalem, hasta que seáis investidos de potencia de lo alto.
50Y sacólos fuera hasta Bethania, y alzando sus manos, los bendijo.
51Y aconteció que bendiciéndolos, se fué de ellos; y era llevado arriba al cielo.
52Y ellos, después de haberle adorado, se volvieron á Jerusalem con gran gozo;
53Y estaban siempre en el templo, alabando y bendiciendo á Dios. Amén.
Lee Lucas 24 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS