Lucas 23:30 - 8 Traducciones

Lucas 23:30

“Entonces comenzarán á decir á los montes: Caed sobre nosotros: y á los collados: Cubridnos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 23:30 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.

American Standard Version (ASV)English

Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.

Open English Bible (OEB)English

At that time people will begin to say to the mountains ‘Fall on us,’ and to the hills ‘Cover us.’

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Dann werden sie anheben, zu den Bergen zu sagen: Fallet auf uns! und zu den Hügeln: Bedecket uns!

Reina-Valera (RV)Español

Entonces comenzarán á decir á los montes: Caed sobre nosotros: y á los collados: Cubridnos.

Bíblia Livre (BL)Português

Então começarão a dizer aos montes: Cai sobre nós; E aos morros: Cobri-nos!

Nova Versão (NVA)Português

Então, começarão a dizer aos montes: 'Caí sobre nós', e às colinas: 'Cobri-nos'.

28Mas Jesús, vuelto á ellas, les dice: Hijas de Jerusalem, no me lloréis á mí, mas llorad por vosotras mismas, y por vuestros hijos.

29Porque he aquí vendrán días en que dirán: Bienaventuradas las estériles, y los vientres que no engendraron, y los pechos que no criaron.

30Entonces comenzarán á decir á los montes: Caed sobre nosotros: y á los collados: Cubridnos.

31Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará?

32Y llevaban también con él otros dos, malhechores, á ser muertos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.