Lucas 23:27 - 8 Traducciones

Lucas 23:27

“Y le seguía una grande multitud de pueblo, y de mujeres, las cuales le lloraban y lamentaban.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 23:27 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.

American Standard Version (ASV)English

And there followed him a great multitude of the people, and of women who bewailed and lamented him.

Open English Bible (OEB)English

There was a great crowd of people following him, many being women who were beating their breasts and wailing for him.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es folgte ihm aber eine große Menge Volks und Weiber, welche wehklagten und ihn bejammerten.

Reina-Valera (RV)Español

Y le seguía una grande multitud de pueblo, y de mujeres, las cuales le lloraban y lamentaban.

Bíblia Livre (BL)Português

E seguia-o uma grande multidão do povo, e de mulheres, as quais também ficavam desconsoladas, e lamentavam por ele.

Nova Versão (NVA)Português

Uma grande multidão do povo e de mulheres que lamentavam e pranteavam por Ele O seguia.

25Y les soltó á aquél que había sido echado en la cárcel por sedición y una muerte, al cual habían pedido; y entregó á Jesús á la voluntad de ellos.

26Y llevándole, tomaron á un Simón Cireneo, que venía del campo, y le pusieron encima la cruz para que la llevase tras Jesús.

27Y le seguía una grande multitud de pueblo, y de mujeres, las cuales le lloraban y lamentaban.

28Mas Jesús, vuelto á ellas, les dice: Hijas de Jerusalem, no me lloréis á mí, mas llorad por vosotras mismas, y por vuestros hijos.

29Porque he aquí vendrán días en que dirán: Bienaventuradas las estériles, y los vientres que no engendraron, y los pechos que no criaron.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.