Lucas 22:70 - 8 Traducciones

Lucas 22:70

“Y dijeron todos: ¿Luego tú eres Hijo de Dios? Y él les dijo: Vosotros decís que yo soy.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 22:70 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.

American Standard Version (ASV)English

And they all said, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.

Open English Bible (OEB)English

“Are you, then, the Son of God?” they all asked. “It is true,”answered Jesus, “I am.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sie sprachen aber alle: Du bist also der Sohn Gottes? Er aber sprach zu ihnen: Ihr saget, daß ich es bin.

Reina-Valera (RV)Español

Y dijeron todos: ¿Luego tú eres Hijo de Dios? Y él les dijo: Vosotros decís que yo soy.

Bíblia Livre (BL)Português

E todos disseram: Então tu és o Filho de Deus?E ele lhes disse: Vós dizeis que eu sou.

Nova Versão (NVA)Português

Todos eles disseram: "Então, Tu és o Filho de Deus?". E Jesus lhes respondeu: "Vós dizeis que Eu Sou".

68Y también si os preguntare, no me responderéis, ni me soltaréis:

69Mas después de ahora el Hijo del hombre se asentará á la diestra de la potencia de Dios.

70Y dijeron todos: ¿Luego tú eres Hijo de Dios? Y él les dijo: Vosotros decís que yo soy.

71Entonces ellos dijeron: ¿Qué más testimonio deseamos? porque nosotros lo hemos oído de su boca.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.