Lucas 22:21 - 8 Traducciones

Lucas 22:21

“Con todo eso, he aquí la mano del que me entrega, conmigo en la mesa.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 22:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

American Standard Version (ASV)English

But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

Open English Bible (OEB)English

Yet see! The hand of the man who is betraying me is beside me on the table!

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Doch siehe, die Hand dessen, der mich überliefert, ist mit mir über Tische.

Reina-Valera (RV)Español

Con todo eso, he aquí la mano del que me entrega, conmigo en la mesa.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém eis que a mão do que me trai está comigo à mesa.

Nova Versão (NVA)Português

Mas eis que a mão daquele que está Me traindo está comigo à mesa.

19Y tomando el pan, habiendo dado gracias, partió, y les dió, diciendo: Esto es mi cuerpo, que por vosotros es dado: haced esto en memoria de mí.

20Asimismo también el vaso, después que hubo cenado, diciendo: Este vaso es el nuevo pacto en mi sangre, que por vosotros se derrama.

21Con todo eso, he aquí la mano del que me entrega, conmigo en la mesa.

22Y á la verdad el Hijo del hombre va, según lo que está determinado; empero ¡ay de aquel hombre por el cual es entregado!

23Ellos entonces comenzaron á preguntar entre sí, cuál de ellos sería el que había de hacer esto.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.