Lucas 20:15 - 8 Traducciones

Lucas 20:15

“Y echáronle fuera de la viña, y le mataron. ¿Qué pues, les hará el señor de la viña?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 20:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?

American Standard Version (ASV)English

And they cast him forth out of the vineyard, and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do unto them?

Open English Bible (OEB)English

So they threw him outside the vineyard and killed him. Now what will the owner of the vineyard do to them?

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und als sie ihn aus dem Weinberg hinausgeworfen hatten, töteten sie ihn. Was wird nun der Herr des Weinbergs ihnen tun?

Reina-Valera (RV)Español

Y echáronle fuera de la viña, y le mataron. ¿Qué pues, les hará el señor de la viña?

Bíblia Livre (BL)Português

E expulsando-o da vinha, o mataram. O que, então, lhes fará o senhor da vinha?

Nova Versão (NVA)Português

Eles o expulsaram da vinha e o mataram. Que lhes fará, então, o dono da vinha?

13Entonces el señor de la viña dijo: ¿Qué haré? Enviaré mi hijo amado: quizás cuando á éste vieren, tendrán respeto.

14Mas los labradores, viéndole, pensaron entre sí, diciendo: Este es el heredero; venid, matémosle para que la heredad sea nuestra.

15Y echáronle fuera de la viña, y le mataron. ¿Qué pues, les hará el señor de la viña?

16Vendrá, y destruirá á estos labradores, y dará su viña á otros. Y como ellos lo oyeron, dijeron: ¡Dios nos libre!

17Mas él mirándolos, dice: ¿Qué pues es lo que está escrito: La piedra que condenaron los edificadores, ésta fué por cabeza de esquina?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.