Lucas 2:42 - 8 Traducciones

Lucas 2:42

“Y cuando fué de doce años, subieron ellos á Jerusalem conforme á la costumbre del día de la fiesta.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 2:42 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.

American Standard Version (ASV)English

And when he was twelve years old, they went up after the custom of the feast;

Open English Bible (OEB)English

When Jesus was twelve years old, they went according to custom to Jerusalem,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und als er zwölf Jahre alt war und sie nach Jerusalem hinaufgingen, nach der Gewohnheit des Festes,

Reina-Valera (RV)Español

Y cuando fué de doce años, subieron ellos á Jerusalem conforme á la costumbre del día de la fiesta.

Bíblia Livre (BL)Português

E quando Jesus tinha doze anos, subiram, conforme o costume do festival;

Nova Versão (NVA)Português

Quando Jesus completou doze anos, eles foram para a festa, como era de costume.

40Y el niño crecía, y fortalecíase, y se henchía de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.

41E iban sus padres todos los años á Jerusalem en la fiesta de la Pascua.

42Y cuando fué de doce años, subieron ellos á Jerusalem conforme á la costumbre del día de la fiesta.

43Y acabados los días, volviendo ellos, se quedó el niño Jesús en Jerusalem, sin saberlo José y su madre.

44Y pensando que estaba en la compañía, anduvieron camino de un día; y le buscaban entre los parientes y entre los conocidos:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.