Lucas 2:39 - 8 Traducciones

Lucas 2:39

“Mas como cumplieron todas las cosas según la ley del Señor, se volvieron á Galilea, á su ciudad de Nazaret.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 2:39 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

American Standard Version (ASV)English

And when they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

Open English Bible (OEB)English

When the child’s parents had done everything required by the law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und als sie alles vollendet hatten nach dem Gesetz des Herrn, kehrten sie nach Galiläa zurück in ihre Stadt Nazareth.

Reina-Valera (RV)Español

Mas como cumplieron todas las cosas según la ley del Señor, se volvieron á Galilea, á su ciudad de Nazaret.

Bíblia Livre (BL)Português

E quando acabaram de cumprir tudo, segundo a Lei do Senhor, voltaram à Galileia, para a sua cidade de Nazaré.

Nova Versão (NVA)Português

Quando eles terminaram de fazer tudo o que deviam de acordo com a Lei do Senhor, eles retornaram à Galileia, para sua própria cidade, Nazaré.

37Y era viuda de hasta ochenta y cuatro años, que no se apartaba del templo, sirviendo de noche y de día con ayunos y oraciones.

38Y ésta, sobreviniendo en la misma hora, juntamente confesaba al Señor, y hablaba de él á todos los que esperaban la redención en Jerusalem.

39Mas como cumplieron todas las cosas según la ley del Señor, se volvieron á Galilea, á su ciudad de Nazaret.

40Y el niño crecía, y fortalecíase, y se henchía de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.

41E iban sus padres todos los años á Jerusalem en la fiesta de la Pascua.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.