Lucas 2:23
“(Como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz, será llamado santo al Señor),”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 2:23 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
American Standard Version (ASV)English
(as it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord),
Open English Bible (OEB)English
in compliance with the law of the Lord that ‘every first-born male will be dedicated to the Lord,’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(gleichwie im Gesetz des Herrn geschrieben steht: "Alles Männliche, das die Mutter bricht, soll dem Herrn heilig heißen")
Reina-Valera (RV)Español
(Como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz, será llamado santo al Señor),
Bíblia Livre (BL)Português
conforme o que está escrito na Lei do Senhor: Todo macho primogênito será consagrado ao Senhor.
Nova Versão (NVA)Português
Pois estava escrito na Lei do Senhor: “Todo menino nascido primogênito deve ser santificado ao Senhor”.
📖 Lucas 2:23 en contexto
21Y pasados los ocho días para circuncidar al niño, llamaron su nombre JESÚS; el cual le fué puesto por el ángel antes que él fuese concebido en el vientre.
22Y como se cumplieron los días de la purificación de ella, conforme á la ley de Moisés, le trajeron á Jerusalem para presentarle al Señor,
23(Como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz, será llamado santo al Señor),
24Y para dar la ofrenda, conforme á lo que está dicho en la ley del Señor: un par de tórtolas, ó dos palominos.
25Y he aquí, había un hombre en Jerusalem, llamado Simeón, y este hombre, justo y pío, esperaba la consolación de Israel: y el Espíritu Santo era sobre él.
Lee Lucas 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS