Lucas 17:33 - 8 Traducciones

Lucas 17:33

“Cualquiera que procurare salvar su vida, la perderá; y cualquiera que la perdiere, la salvará.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 17:33 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Whosoever shall seek to save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life shall preserve it.

American Standard Version (ASV)English

Whosoever shall seek to gain his life shall lose it: but whosoever shall lose his life shall preserve it.

Open English Bible (OEB)English

Whoever is eager to get the most out of their life will lose it; but whoever will lose it will preserve it.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wer irgend sein Leben zu retten sucht, wird es verlieren; und wer irgend es verliert, wird es erhalten.

Reina-Valera (RV)Español

Cualquiera que procurare salvar su vida, la perderá; y cualquiera que la perdiere, la salvará.

Bíblia Livre (BL)Português

Qualquer que procurar salvar sua vida a perderá; e qualquer que a perder, irá salvá-la.

Nova Versão (NVA)Português

Quem procura ganhar a sua vida irá perdê-la, mas quem perder a sua vida irá salvá-la.

31En aquel día, el que estuviere en el terrado, y sus alhajas en casa, no descienda á tomarlas: y el que en el campo, asimismo no vuelva atrás.

32Acordaos de la mujer de Lot.

33Cualquiera que procurare salvar su vida, la perderá; y cualquiera que la perdiere, la salvará.

34Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.

35Dos mujeres estarán moliendo juntas: la una será tomada, y la otra dejada.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.