Lucas 13:3
“No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis igualmente.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 13:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
American Standard Version (ASV)English
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all in like manner perish.
Open English Bible (OEB)English
No, I tell you; but, unless you repent, you will all perish as they did.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nein, sage ich euch, sondern wenn ihr nicht Buße tut, werdet ihr alle ebenso umkommen.
Reina-Valera (RV)Español
No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis igualmente.
Bíblia Livre (BL)Português
Não, eu vos digo; antes, se vós não vos arrependerdes, todos de modo semelhante perecereis.
Nova Versão (NVA)Português
Eu vos digo que não. Mas se não vos arrependerdes, todos vós perecereis de igual maneira.
📖 Lucas 13:3 en contexto
1Y EN este mismo tiempo estaban allí unos que le contaban acerca de los Galileos, cuya sangre Pilato había mezclado con sus sacrificios.
2Y respondiendo Jesús, les dijo: ¿Pensáis que estos Galileos, porque han padecido tales cosas, hayan sido más pecadores que todos los Galileos?
3No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis igualmente.
4O aquellos dieciocho, sobre los cuales cayó la torre en Siloé, y los mató, ¿pensáis que ellos fueron más deudores que todos los hombres que habitan en Jerusalem?
5No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis asimismo.
Lee Lucas 13 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS