Lucas 13:12
“Y como Jesús la vió, llamóla, y díjole: Mujer, libre eres de tu enfermedad.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 13:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
American Standard Version (ASV)English
And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
Open English Bible (OEB)English
When Jesus saw her, he called her to him, and said: “Woman, you are released from your weakness.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber Jesus sie sah, rief er ihr zu und sprach zu ihr: Weib, du bist gelöst von deiner Schwachheit!
Reina-Valera (RV)Español
Y como Jesús la vió, llamóla, y díjole: Mujer, libre eres de tu enfermedad.
Bíblia Livre (BL)Português
E Jesus vendo-a, chamou-a para si, e disse-lhe: Mulher, livre estás de tua enfermidade.
Nova Versão (NVA)Português
Vendo-a Jesus, chamou-a e disse: “Mulher, estás livre da tua enfermidade”.
📖 Lucas 13:12 en contexto
10Y enseñaba en una sinagoga en sábado.
11Y he aquí una mujer que tenía espíritu de enfermedad dieciocho años, y andaba agobiada, que en ninguna manera se podía enhestar.
12Y como Jesús la vió, llamóla, y díjole: Mujer, libre eres de tu enfermedad.
13Y puso las manos sobre ella; y luego se enderezó, y glorificaba á Dios.
14Y respondiendo el príncipe de la sinagoga, enojado de que Jesús hubiese curado en sábado, dijo á la compañía: Seis días hay en que es necesario obrar: en estos, pues, venid y sed curados, y no en día de sábado.
Lee Lucas 13 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS