Lucas 12:35
“Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras antorchas encendidas;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 12:35 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Let your loins be girded about, and your lights burning;
American Standard Version (ASV)English
Let your loins be girded about, and your lamps burning;
Open English Bible (OEB)English
Make yourselves ready, with your lamps alight;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es seien eure Lenden umgürtet und die Lampen brennend;
Reina-Valera (RV)Español
Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras antorchas encendidas;
Bíblia Livre (BL)Português
Estejam devidamente vestidos vossos quadris, e acesas as lâmpadas.
Nova Versão (NVA)Português
Deixai vossas vestes presas por seus cintos, em prontidão para servir e mantenham suas lâmpadas acesas.
📖 Lucas 12:35 en contexto
33Vended lo que poseéis, y dad limosna; haceos bolsas que no se envejecen, tesoro en los cielos que nunca falta; donde ladrón no llega, ni polilla corrompe.
34Porque donde está vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón.
35Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras antorchas encendidas;
36Y vosotros semejantes á hombres que esperan cuando su señor ha de volver de las bodas; para que cuando viniere y llamare, luego le abran.
37Bienaventurados aquellos siervos, á los cuales cuando el Señor viniere, hallare velando: de cierto os digo, que se ceñirá, y hará que se sienten á la mesa, y pasando les servirá.
Lee Lucas 12 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS