Lucas 12:26
“Pues si no podéis aun lo que es menos, ¿para qué estaréis afanosos de lo demás?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 12:26 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
American Standard Version (ASV)English
If then ye are not able to do even that which is least, why are ye anxious concerning the rest?
Open English Bible (OEB)English
And, if you cannot do even the smallest thing, why be anxious about other things?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn ihr nun auch das Geringste nicht vermöget, warum seid ihr um das Übrige besorgt?
Reina-Valera (RV)Español
Pues si no podéis aun lo que es menos, ¿para qué estaréis afanosos de lo demás?
Bíblia Livre (BL)Português
Pois, se não podeis nem mesmo com algo pequeno, por que estais ansiosos com o resto?
Nova Versão (NVA)Português
Se então vós não sois capazes de fazer nem mesmo as mínimas coisas, por que vos preocupais com as demais?
📖 Lucas 12:26 en contexto
24Considerad los cuervos, que ni siembran, ni siegan; que ni tienen cillero, ni alfolí; y Dios los alimenta. ¿Cuánto de más estima sois vosotros que las aves?
25¿Y quién de vosotros podrá con afán añadir á su estatura un codo?
26Pues si no podéis aun lo que es menos, ¿para qué estaréis afanosos de lo demás?
27Considerad los lirios, cómo crecen: no labran, ni hilan; y os digo, que ni Salomón con toda su gloria se vistió como uno de ellos.
28Y si así viste Dios á la hierba, que hoy está en el campo, y mañana es echada en el horno; ¿cuánto más á vosotros, hombres de poca fe?
Lee Lucas 12 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS