Lucas 11:9 - 8 Traducciones

Lucas 11:9

“Y yo os digo: Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y os será abierto.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 11:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

American Standard Version (ASV)English

And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

Open English Bible (OEB)English

And so I say to you — Ask, and your prayer will be granted: search, and you will find; knock, and the door will be opened to you.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und ich sage euch: Bittet, und es wird euch gegeben werden; suchet, und ihr werdet finden; klopfet an, und es wird euch aufgetan werden.

Reina-Valera (RV)Español

Y yo os digo: Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y os será abierto.

Bíblia Livre (BL)Português

E eu vos digo: pedi, e será vos dado; buscai, e achareis; batei, e vos será aberto.

Nova Versão (NVA)Português

Eu também vos digo: pedi e vos será dado, buscai e encontrareis, batei e vos será aberto.

7Y el de dentro respondiendo, dijere: No me seas molesto; la puerta está ya cerrada, y mis niños están conmigo en cama; no puedo levantarme, y darte?

8Os digo, que aunque no se levante á darle por ser su amigo, cierto por su importunidad se levantará, y le dará todo lo que habrá menester.

9Y yo os digo: Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y os será abierto.

10Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se abre.

11¿Y cuál padre de vosotros, si su hijo le pidiere pan, le dará una piedra? ó, si pescado, ¿en lugar de pescado, le dará una serpiente?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.