Lucas 11:30
“Porque como Jonás fué señal á los Ninivitas, así también será el Hijo del hombre á esta generación.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 11:30 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
American Standard Version (ASV)English
For even as Jonah became a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
Open English Bible (OEB)English
For, as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so will the Son of Man be to this generation.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn gleichwie Jonas den Niniviten ein Zeichen war, so wird es auch der Sohn des Menschen diesem Geschlecht sein.
Reina-Valera (RV)Español
Porque como Jonás fué señal á los Ninivitas, así también será el Hijo del hombre á esta generación.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque como Jonas foi sinal para os ninivitas, assim também será o Filho do homem para esta geração.
Nova Versão (NVA)Português
Pois assim como Jonas se tornou um sinal para os Ninivitas, assim também o Filho do Homem será um sinal para esta geração.
📖 Lucas 11:30 en contexto
28Y él dijo: Antes bienaventurados los que oyen la palabra de Dios, y la guardan.
29Y juntándose las gentes á él, comenzó á decir: Esta generación mala es: señal busca, mas señal no le será dada, sino la señal de Jonás.
30Porque como Jonás fué señal á los Ninivitas, así también será el Hijo del hombre á esta generación.
31La reina del Austro se levantará en juicio con los hombres de esta generación, y los condenará; porque vino de los fines de la tierra á oir la sabiduría de Salomón; y he aquí más que Salomón en este lugar.
32Los hombres de Nínive se levantarán en juicio con esta generación, y la condenarán; porque á la predicación de Jonás se arrepintieron; y he aquí más que Jonás en este lugar.
Lee Lucas 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS