Lucas 10:9
“Y sanad los enfermos que en ella hubiere, y decidles: Se ha llegado á vosotros el reino de Dios.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 10:9 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
American Standard Version (ASV)English
and heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
Open English Bible (OEB)English
cure the sick there, and tell people ‘The kingdom of God is close at hand.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sprechet zu ihnen: Das Reich Gottes ist nahe zu euch gekommen.
Reina-Valera (RV)Español
Y sanad los enfermos que en ella hubiere, y decidles: Se ha llegado á vosotros el reino de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
E curai os enfermos que nela houver, e dizei-lhes: Chegado é para vós o reino de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
e curai os enfermos que lá estiverem. Dizei-lhes: 'O Reino de Deus é chegado a vós'.
📖 Lucas 10:9 en contexto
7Y posad en aquella misma casa, comiendo y bebiendo lo que os dieren; porque el obrero digno es de su salario. No os paséis de casa en casa.
8Y en cualquier ciudad donde entrareis, y os recibieren, comed lo que os pusieren delante;
9Y sanad los enfermos que en ella hubiere, y decidles: Se ha llegado á vosotros el reino de Dios.
10Mas en cualquier ciudad donde entrareis, y no os recibieren, saliendo por sus calles, decid:
11Aun el polvo que se nos ha pegado de vuestra ciudad á nuestros pies, sacudimos en vosotros: esto empero sabed, que el reino de los cielos se ha llegado á vosotros.
Lee Lucas 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS