Lucas 10:12
“Y os digo que los de Sodoma tendrán más remisión aquel día, que aquella ciudad.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 10:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
American Standard Version (ASV)English
I say unto you, It shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
Open English Bible (OEB)English
I tell you that the doom of Sodom will be more bearable on ‘that day’ than the doom of that town.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich sage euch, daß es Sodom an jenem Tage erträglicher ergehen wird als jener Stadt.
Reina-Valera (RV)Español
Y os digo que los de Sodoma tendrán más remisión aquel día, que aquella ciudad.
Bíblia Livre (BL)Português
E eu vos digo, que mais tolerável será naquele dia para Sodoma, do que para aquela cidade.
Nova Versão (NVA)Português
Eu vos digo que, no dia do julgamento, haverá mais tolerância para Sodoma do que para aquela cidade.
📖 Lucas 10:12 en contexto
10Mas en cualquier ciudad donde entrareis, y no os recibieren, saliendo por sus calles, decid:
11Aun el polvo que se nos ha pegado de vuestra ciudad á nuestros pies, sacudimos en vosotros: esto empero sabed, que el reino de los cielos se ha llegado á vosotros.
12Y os digo que los de Sodoma tendrán más remisión aquel día, que aquella ciudad.
13¡Ay de ti, Corazín! ¡Ay de ti, Bethsaida! que si en Tiro y en Sidón hubieran sido hechas las maravillas que se han hecho en vosotras, ya días ha que, sentados en cilicio y ceniza, se habrían arrepentido.
14Por tanto, Tiro y Sidón tendrán más remisión que vosotras en el juicio.
Lee Lucas 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS