Lucas 1:51 - 8 Traducciones

Lucas 1:51

“Hizo valentía con su brazo: esparció los soberbios del pensamiento de su corazón.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 1:51 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

American Standard Version (ASV)English

He hath showed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their heart.

Open English Bible (OEB)English

Mighty are the deeds of his arm; He scatters the proud with their own devices,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er hat Macht geübt mit seinem Arm; er hat zerstreut, die in der Gesinnung ihres Herzens hochmütig sind.

Reina-Valera (RV)Español

Hizo valentía con su brazo: esparció los soberbios del pensamiento de su corazón.

Bíblia Livre (BL)Português

Com o seu braço manifestou poder; dispersou os soberbos no pensamento dos seus corações.

Nova Versão (NVA)Português

Ele demonstrou força com seu braço, dispersou aqueles que eram orgulhosos nos pensamentos dos seus corações.

49Porque me ha hecho grandes cosas el Poderoso; y santo es su nombre.

50Y su misericordia de generación á generación á los que le temen.

51Hizo valentía con su brazo: esparció los soberbios del pensamiento de su corazón.

52Quitó los poderosos de los tronos, y levantó á los humildes.

53A los hambrientos hinchió de bienes; y á los ricos envió vacíos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.