Levítico 25:36

“No tomarás usura de él, ni aumento; mas tendrás temor de tu Dios, y tu hermano vivirá contigo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Levítico 25:36 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee.

American Standard Version (ASV)English

Take thou no interest of him or increase, but fear thy God; that thy brother may live with thee.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du sollst nicht Zins und Wucher von ihm nehmen, und sollst dich fürchten vor deinem Gott, damit dein Bruder bei dir lebe.

Reina-Valera (RV)Español

No tomarás usura de él, ni aumento; mas tendrás temor de tu Dios, y tu hermano vivirá contigo.

Bíblia Livre (BL)Português

Não tomarás juros dele, nem lucro; mas terás temor de teu Deus, e teu irmão viverá contigo.

Nova Versão (NVA)Português

Não cobrareis juros nem tentareis obter lucro por meio dele de maneira alguma, mas honrareis vosso Deus e vosso irmão continuará vivendo convosco.

34Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos.

35Y cuando tu hermano empobreciere, y se acogiere á ti, tú lo ampararás: como peregrino y extranjero vivirá contigo.

36No tomarás usura de él, ni aumento; mas tendrás temor de tu Dios, y tu hermano vivirá contigo.

37No le darás tu dinero á usura, ni tu vitualla á ganancia:

38Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para daros la tierra de Canaán, para ser vuestro Dios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.