Levítico 25:23

“Y la tierra no se venderá rematadamente, porque la tierra mía es; que vosotros peregrinos y extranjeros sois para conmigo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Levítico 25:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.

American Standard Version (ASV)English

And the land shall not be sold in perpetuity; for the land is mine: for ye are strangers and sojourners with me.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und das Land soll nicht für immer verkauft werden, denn mein ist das Land; denn Fremdlinge und Beisassen seid ihr bei mir.

Reina-Valera (RV)Español

Y la tierra no se venderá rematadamente, porque la tierra mía es; que vosotros peregrinos y extranjeros sois para conmigo.

Bíblia Livre (BL)Português

E a terra não se venderá definitivamente, porque a terra minha é; que vós peregrinos e estrangeiros sois para comigo.

Nova Versão (NVA)Português

Não vendereis a terra para um novo dono permanente, porque a terra é Minha. Vós todos sois estrangeiros e residentes temporários em Minha terra.

21Entonces yo os enviaré mi bendición el sexto año, y hará fruto por tres años.

22Y sembraréis el año octavo, y comeréis del fruto añejo; hasta el año noveno, hasta que venga su fruto comeréis del añejo.

23Y la tierra no se venderá rematadamente, porque la tierra mía es; que vosotros peregrinos y extranjeros sois para conmigo.

24Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión, otorgaréis redención á la tierra.

25Cuando tu hermano empobreciere, y vendiere algo de su posesión, vendrá el rescatador, su cercano, y rescatará lo que su hermano hubiere vendido.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.