Levítico 22:8

“Mortecino ni despedazado por fiera no comerá, para contaminarse en ello: Yo Jehová.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Levítico 22:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the Lord.

American Standard Version (ASV)English

That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat, to defile himself therewith: I am Jehovah.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Aas und Zerrissenes soll er nicht essen, daß er sich dadurch verunreinige. Ich bin Jehova.

Reina-Valera (RV)Español

Mortecino ni despedazado por fiera no comerá, para contaminarse en ello: Yo Jehová.

Bíblia Livre (BL)Português

O morto naturalmente nem despedaçado por fera não comerá, para contaminar-se em ele: Eu sou o SENHOR.

Nova Versão (NVA)Português

Ele não deve comer nenhum animal encontrado morto ou que tenha sido morto por animais selvagens, para que não se contamine. Eu sou Yahweh.

6La persona que lo tocare, será inmunda hasta la tarde, y no comerá de las cosas sagradas antes que haya lavado su carne con agua.

7Y cuando el sol se pusiere, será limpio; y después comerá las cosas sagradas, porque su pan es.

8Mortecino ni despedazado por fiera no comerá, para contaminarse en ello: Yo Jehová.

9Guarden, pues, mi ordenanza, y no lleven pecado por ello, no sea que así mueran cuando la profanaren: Yo Jehová que los santifico.

10Ningún extraño comerá cosa sagrada; el huésped del sacerdote, ni el jornalero, no comerá cosa sagrada.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.