Lamentaciones 3:63

“Su sentarse, y su levantarse mira: yo soy su canción.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lamentaciones 3:63 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.

American Standard Version (ASV)English

Behold thou their sitting down, and their rising up; I am their song.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Schaue an ihr Sitzen und ihr Aufstehen! Ich bin ihr Saitenspiel.

Reina-Valera (RV)Español

Su sentarse, y su levantarse mira: yo soy su canción.

Bíblia Livre (BL)Português

Olha para tudo quanto eles fazem; com canções zombam de mim.

Nova Versão (NVA)Português

Seja no seu sentar ou no seu levantar, olha, Yahweh! Eu sou o objeto de suas canções de escárnio.

61Tú has oído el oprobio de ellos, oh Jehová, todas sus maquinaciones contra mí;

62Los dichos de los que contra mí se levantaron, y su designio contra mí todo el día.

63Su sentarse, y su levantarse mira: yo soy su canción.

64Dales el pago, oh Jehová, según la obra de sus manos.

65Dales ansia de corazón, tu maldición á ellos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.