Lamentaciones 3:43

“Desplegaste la ira, y nos perseguiste; mataste, no perdonaste.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lamentaciones 3:43 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.

American Standard Version (ASV)English

Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du hast dich in Zorn gehüllt und hast uns verfolgt; du hast hingemordet ohne Schonung.

Reina-Valera (RV)Español

Desplegaste la ira, y nos perseguiste; mataste, no perdonaste.

Bíblia Livre (BL)Português

Cobriste-te de ira, e nos perseguiste; mataste sem teres compaixão.

Nova Versão (NVA)Português

Tu te cobriste com ira e nos perseguiste. Tu nos abateste e não tiveste piedade de nós.

41Levantemos nuestros corazones con las manos á Dios en los cielos.

42Nosotros nos hemos rebelado, y fuimos desleales; tú no perdonaste.

43Desplegaste la ira, y nos perseguiste; mataste, no perdonaste.

44Te cubriste de nube, porque no pasase la oración nuestra.

45Raedura y abominación nos tornaste en medio de los pueblos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.