Lamentaciones 3:4

“Hizo envejecer mi carne y mi piel; quebrantó mis huesos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lamentaciones 3:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.

American Standard Version (ASV)English

My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er hat verfallen lassen mein Fleisch und meine Haut, meine Gebeine hat er zerschlagen.

Reina-Valera (RV)Español

Hizo envejecer mi carne y mi piel; quebrantó mis huesos.

Bíblia Livre (BL)Português

Fez envelhecer minha carne e minha pele, quebrou meus ossos.

Nova Versão (NVA)Português

Ele fez a minha carne e a minha pele desaparecerem e quebrou meus ossos.

2Guióme y llevóme en tinieblas, mas no en luz.

3Ciertamente contra mí volvió y revolvió su mano todo el día.

4Hizo envejecer mi carne y mi piel; quebrantó mis huesos.

5Edificó contra mí, y cercóme de tósigo y de trabajo.

6Asentóme en oscuridades, como los ya muertos de mucho tiempo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.