Lamentaciones 3:30

“Dará la mejilla al que le hiriere; hartaráse de afrenta.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lamentaciones 3:30 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.

American Standard Version (ASV)English

Let him give his cheek to him that smiteth him; let him be filled full with reproach.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Dem, der ihn schlägt, reiche er den Backen dar, werde mit Schmach gesättigt.

Reina-Valera (RV)Español

Dará la mejilla al que le hiriere; hartaráse de afrenta.

Bíblia Livre (BL)Português

Dê a face ao que o ferir; farte-se de insultos.

Nova Versão (NVA)Português

Que ele dê a face ao que o golpeia e que se encha de desgraça,

28Sentaráse solo, y callará, porque lo llevó sobre sí.

29Pondrá su boca en el polvo, por si quizá hay esperanza.

30Dará la mejilla al que le hiriere; hartaráse de afrenta.

31Porque el Señor no desechará para siempre:

32Antes si afligiere, también se compadecerá según la multitud de sus misericordias.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.