Lamentaciones 3:19

“Acuérdate de mi aflicción y de mi abatimiento, del ajenjo y de la hiel.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lamentaciones 3:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

American Standard Version (ASV)English

Remember mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gedenke meines Elends und meines Umherirrens, des Wermuts und der Bitterkeit!

Reina-Valera (RV)Español

Acuérdate de mi aflicción y de mi abatimiento, del ajenjo y de la hiel.

Bíblia Livre (BL)Português

Lembra-te da minha aflição e do meu sofrimento, do absinto e do fel.

Nova Versão (NVA)Português

Lembre-se da minha aflição e das minhas andanças, do absinto e da amargura.

17Y mi alma se alejó de la paz, olvidéme del bien.

18Y dije: Pereció mi fortaleza, y mi esperanza de Jehová.

19Acuérdate de mi aflicción y de mi abatimiento, del ajenjo y de la hiel.

20Tendrálo aún en memoria mi alma, porque en mí está humillada.

21Esto reduciré á mi corazón, por lo cual esperaré.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.