Jueces 9:56 - 8 Traducciones

Jueces 9:56

“Así pues pagó Dios á Abimelech el mal que hizo contra su padre matando á sus setenta hermanos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Jueces 9:56 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:

American Standard Version (ASV)English

Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und so brachte Gott die Bosheit Abimelechs, die er an seinem Vater verübt hatte, indem er seine siebzig Brüder ermordete, auf ihn zurück.

Reina-Valera (RV)Español

Así pues pagó Dios á Abimelech el mal que hizo contra su padre matando á sus setenta hermanos.

Bíblia Livre (BL)Português

Assim, pois, Deus pagou a Abimeleque o mal que fez contra seu pai matando a seus setenta irmãos.

Nova Versão (NVA)Português

Assim, Deus vingou o mal que Abimeleque havia feito ao seu pai, ao assassinar os seus setenta irmãos.

54Y luego llamó él á su escudero, y díjole: Saca tu espada y mátame, porque no se diga de mí: Una mujer lo mató. Y su escudero le atravesó, y murió.

55Y como los Israelitas vieron muerto á Abimelech, fuéronse cada uno á su casa.

56Así pues pagó Dios á Abimelech el mal que hizo contra su padre matando á sus setenta hermanos.

57Y aun todo el mal de los hombres de Sichêm tornó Dios sobre sus cabezas: y la maldición de Jotham, hijo de Jerobaal, vino sobre ellos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.