Jueces 9:42
“Y aconteció al siguiente día, que el pueblo salió al campo: y fué dado aviso á Abimelech.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jueces 9:42 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah am anderen Tage, da ging das Volk aufs Feld hinaus; und man berichtete es dem Abimelech.
Reina-Valera (RV)Español
Y aconteció al siguiente día, que el pueblo salió al campo: y fué dado aviso á Abimelech.
Bíblia Livre (BL)Português
E aconteceu ao dia seguinte, que o povo saiu ao campo: e foi dado aviso a Abimeleque.
Nova Versão (NVA)Português
No dia seguinte, o povo de Siquém saiu ao campo, e isso foi relatado a Abimeleque.
📖 Jueces 9:42 en contexto
40Mas persiguiólo Abimelech, delante del cual él huyó; y cayeron heridos muchos hasta la entrada de la puerta.
41Y Abimelech se quedó en Aruma; y Zebul echó fuera á Gaal y á sus hermanos, para que no morasen en Sichêm.
42Y aconteció al siguiente día, que el pueblo salió al campo: y fué dado aviso á Abimelech.
43El cual, tomando gente, repartióla en tres compañías, y puso emboscadas en el campo: y como miró, he aquí el pueblo que salía de la ciudad; y levantóse contra ellos, é hiriólos:
44Pues Abimelech y el escuadrón que estaba con él, acometieron con ímpetu, y pararon á la entrada de la puerta de la ciudad; y las dos compañías acometieron á todos los que estaban en el campo, y los hirieron.
Lee Jueces 9 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS