Jueces 8:9
“Y él habló también á los de Penuel, diciendo: Cuando yo tornare en paz, derribaré esta torre.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jueces 8:9 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
American Standard Version (ASV)English
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach er auch zu den Männern von Pnuel und sagte: Wenn ich in Frieden zurückkomme, so werde ich diesen Turm niederreißen!
Reina-Valera (RV)Español
Y él habló también á los de Penuel, diciendo: Cuando yo tornare en paz, derribaré esta torre.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele falou também aos de Peniel, dizendo: Quando eu voltar em paz, derrubarei esta torre.
Nova Versão (NVA)Português
Ele falou também aos homens de Peniel e disse: "Quando eu vier de volta em paz, derrubarei esta torre".
📖 Jueces 8:9 en contexto
7Y Gedeón dijo: Pues cuando Jehová hubiere entregado en mi mano á Zeba y á Zalmunna, yo trillaré vuestra carne con espinas y abrojos del desierto.
8Y de allí subió á Penuel, y hablóles las mismas palabras. Y los de Penuel le respondieron como habían respondido los de Succoth.
9Y él habló también á los de Penuel, diciendo: Cuando yo tornare en paz, derribaré esta torre.
10Y Zeba y Zalmunna estaban en Carcor, y con ellos su ejército de como quince mil hombres, todos los que habían quedado de todo el campo de los orientales: y los muertos habían sido ciento veinte mil hombres que sacaban espada.
11Y subiendo Gedeón hacia los que habitaban en tiendas, á la parte oriental de Noba y de Jogbea, hirió el campo, porque estaba el ejército sin recelo.
Lee Jueces 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS